Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

рабочий пульт

Толкование Перевод

1 рабочий пульт

Sakhalin energy glossary: operation panel

Универсальный русско-английский словарь > рабочий пульт
2 рабочий пульт дистанционного останова реактора

Engineering: remote shutdown workstation

Универсальный русско-английский словарь > рабочий пульт дистанционного останова реактора
3 пульт

console имя существительное:
console (консоль, пульт, кронштейн, пульт оператора, корпус радиоприемника, шкафчик радиоприемника)

control panel (пульт)

desk (стол, письменный стол, рабочий стол, регистратура, отделение, пульт)

Русско-английский синонимический словарь > пульт
4 рабочий стол

desktop имя существительное:
desk (стол, письменный стол, рабочий стол, регистратура, отделение, пульт)

table (таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол)

worktop (рабочий стол)

work-table (рабочий стол, рабочий столик)

Русско-английский синонимический словарь > рабочий стол
5 пульт управления

control panel имя существительное:
desk (стол, письменный стол, рабочий стол, регистратура, отделение, пульт управления)

post (пост, должность, почта, столб, почтовый ящик, пульт управления)

Русско-английский синонимический словарь > пульт управления
6 operation panel

рабочий пульт

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operation panel
7 operation panel

рабочий пульт

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > operation panel
8 operation panel

рабочий пульт

English-Russian dictionary of Oil Industry > operation panel
9 graphics workstation

( рабочий) пульт оператора графического дисплея

АРМ с графическим дисплеем

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > graphics workstation
10 operation panel

1) Общая лексика: панель управления

2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рабочий пульт

3) Автоматика: пульт управления

Универсальный англо-русский словарь > operation panel
11 remote shutdown workstation

Техника: рабочий пульт дистанционного останова реактора

Универсальный англо-русский словарь > remote shutdown workstation
12 RSW

I

1. raw service water - сырая техническая вода;

2. reactor component cooling sea water - система охлаждения реактора морской водой;

3. remote shutdown workstation - рабочий пульт дистанционного останова реактора
————————
II

1. refrigerated seawater - охлаждённая морская вода;

2. reversing switch - переключатель полярности

Англо-русский словарь технических аббревиатур > RSW
13 operation desk

пульт оператора, рабочий стол

Англо-русский словарь по робототехнике > operation desk
14 desk

desk сущ.
1) а) письменный, рабочий стол He seems to have usually passed the whole day at his desk. ≈ Обычно он весь день проводил за работой. to clear one's desk ≈ разобрать на столе( бумаги и т. п.) a cluttered desk ≈ стол, заваленный бумагами a writing desk ≈ письменный стол desk-book б) парта в) конторка, стойка( в публичном учреждении, заведении) front desk reception desk Syn: counter, department г) муз. пюпитр д) пульт управления
2) переносно а) канцелярская работа б) отделение, подразделение какого-л. учреждения, в частности амер. редакция( газеты, издательского дома и т.п.) At the Foreign Office I was interviewed by a representative of the Asian Desk. ≈ В Министерстве Иностранных Дел со мной разговаривал представитель азиатского отдела.
3) церковные термины а) церк. аналой, кафедра б) церк. пасторское звание письменный стол, рабочий стол - he is at his * all day long он работает /сидит за столом/ целый день - to sit at the * писать;
быть чиновником парта конторка ящик для письменных принадлежностей бювар касса - to pay at the * платить в кассу( церковное) аналой;
преим. (американизм) кафедра проповедника (музыкальное) пюпитр (техническое) пульт управления;
щит управления (тж. control *) - central( control) * центральный пульт /щит/ управления (электротехника) панель распределительного устройства (специальное) стенд - test * испытательный стенд( американизм) редакция газеты (официальное) отделение, сектор референтуры (американизм) клерк, чиновник;
проповедник > to ride /to fly/ a * (военное) занимать штабную должность cash ~ касса control ~ вчт. пульт управления desk церк. аналой;
кафедра проповедника ~ канцелярская работа ~ конторка ~ парта ~ пасторское звание ~ письменный стол;
рабочий стол ~ письменный стол ~ пульт ~ пульт управления ~ муз. пюпитр ~ рабочий стол ~ амер. редакция (газеты) ~ стенд ~ стол ~ щит ~ attr. настольный;
desk set настольный телефон ~ attr. настольный;
desk set настольный телефон issue ~ стойка в банке для выдачи ссуд operating ~ операционный пульт roll-top ~ письменный стол-бюро с убирающейся крышкой

Большой англо-русский и русско-английский словарь > desk
15 desk

noun

1) письменный стол; рабочий стол

2) конторка

3) парта

4) mus. пюпитр

5) пульт управления

6) eccl. аналой; кафедра проповедника

7) пасторское звание

8) канцелярская работа

9) amer. редакция (газеты)

10) (attr.) настольный; desk set настольный телефон

* * *

(n) департамент ценных бумаг федерального резервного банка нью-йорка; парта; письменный стол; рабочее место валютного дилера

* * *

письменный стол, конторка, парта

* * *
[ desk] n. письменный стол, регистратура, рабочий стол, стол, парта; аналой, кафедра проповедника, пюпитр; пульт, пульт управления; редакция газеты; отделение, отдел, сектор; проповедник
* * *

бювар

конторка

парта

стол

* * *
1) а) письменный, рабочий стол б) парта в) конторка, стойка г) муз. пюпитр д) пульт управления 2) а) канцелярская работа б) отделение, подразделение амер. редакция 3) а) церк. аналой б) церк. пасторское звание

Новый англо-русский словарь > desk
16 table

f

1. стол □ fausse table orientable поворотная часть стола (кругло-шлифовального станка); 2. доска; плита 3. пульт; щит 4. таблица; ведомость; сводка 5. поясной лист, поясная накладка

table d'alimentation — стол подачи материала, питающий стол

table d'amenée — см. table d'alimentation

table d'appui — стол для поддержки изделия

table d'appui circulaire — стол с креплением детали по окружности

table articulée — 1. шарнирный (рабочий) стол 2. шарнирная плита

table basculante — качающийся стол

table à chariots croisés — стол с крестовыми салазками

table circulaire — круглый стол

table circulaire pivotante — круглый поворотный стол

table de commande — пульт управления

table de contrôle — контрольный стол

table de conversion — таблица пересчёта, таблица перевода (одних величин в другие)

table cubique de radiale — коробчатый стол радиально-сверлильного станка

table des cylindres — рольганг

table démontable — съёмный стол

table à déplacements orthogonaux — стол, перемещающийся в прямоугольных координатах

table à dépression — опускной стол

table de déroulement — стол [пульт] для развёртывания (ленты прибора)

table desserte — подсобный стол

table à dessin — чертёжный стол; чертёжная доска

table à deux mouvements en croix — стол, перемещающийся в двух перекрёстных направлениях

table à division automatique — стол с автоматическим делением

table à double mouvement — стол с поперечным и продольным перемещением

table à double révolution — реверсируемый поворотный стол

table éclipsable par rotation — стол с периодическим поворотом

table élévatrice — подъёмный стол

table d'enclume — рабочая плита наковальни

table sans fin — транспортёр, конвейер

table finisseuse — доводочная плита

table de fixation — стол для закрепления (обрабатываемой детали)

table de fixation magnétique — магнитный стол

table de fonction — пульт управления

table de la fraiseuse — стол фрезерного станка

table à gouttière pour l'huile — стол с маслосборным желобком

table horizontale — горизонтальный стол

table inclinable — наклоняющийся стол

table inférieure de la presse — стол пресса

table d'inspection — контрольный стол

table de levage — платформа подъёмника

table des logarithmes — таблица логарифмов

table de machine-outil — стол станка

table de manœuvre — пульт управления

table d'un marbre — рабочая поверхность поверочной плиты

table de mesure — стол измерительного прибора

table mobile hydraulique — стол с гидравлическим приводом

table monobîoc — цельный стол

table de montage — монтажный стол

table numérique — числовая таблица

table optique — стол с оптическим измерительным приспособлением

table orientable — поворотный стол

table orientable fixe — неперемещающийся поворотный стол

table orientable mobile — перемещающийся поворотный стол

table oscillante — вибростол, качающийся стол (напр. пильного станка)

table à ouvrage — верстак

table de perceuse à vis — стол сверлильного станка с винтовым механизмом

table pivotant en positions rectangulaires — стол, поворачивающийся в прямоугольных координатах

table pivotante — поворотный стол

table pivotante inclinable — наклонно-поворотный стол

table plane lisse — гладкий плоский (предметный) стол

table plane striée — рифлёный плоский (предметный) стол

table plane en verre — плоский стеклянный (предметный) стол (проектора)

table de pointage — стол координатно-расточного станка

table porte-meule — стол шлифовальной бабки

table porte-pièce — стол для установки обрабатываемой детали

table de presse — стол пресса

table à raboter — строгальный верстак

table avec les rainures en forme de T renversé — стол с Т-образными пазами

table à rouleaux — рольганг

table de semi-pointage — стол сверлильного станка для точного сверления

table sensitive — стол с ручной подачей

table de service — вспомогательный верстак

table sinus — синусный стол

table support — стол для поддержки изделия

table support réglable en hauteur — перемещающийся по вертикали стол для поддержки изделия

table de tolérances — таблица допусков

table tournante — поворотный стол

table de traçage — разметочный стол

table de travail — рабочий стол

table en vé — V-образный (предметный) стол

table en V — V-образный (предметный) стол

table vibrante — вибростенд

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > table
17 desk

[desk]

cash desk касса control desk вчт. пульт управления desk церк. аналой; кафедра проповедника desk канцелярская работа desk конторка desk парта desk пасторское звание desk письменный стол; рабочий стол desk письменный стол desk пульт desk пульт управления desk муз. пюпитр desk рабочий стол desk амер. редакция (газеты) desk стенд desk стол desk щит desk attr. настольный; desk set настольный телефон desk attr. настольный; desk set настольный телефон issue desk стойка в банке для выдачи ссуд operating desk операционный пульт roll-top desk письменный стол-бюро с убирающейся крышкой

English-Russian short dictionary > desk
18 desk

1. n письменный стол, рабочий стол

he is at his desk all day long — он работает целый день

pullout seat of the desk — выдвижной стул письменного стола

he swept the book off the desk — он смахнул книги со стола

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка

to stoop over a desk — склониться над письменным столом

2. n парта

3. n конторка

4. n ящик для письменных принадлежностей

desk drawer — ящик стола

issue desk — стойка для выдачи ссуд

color retouching desk — стол для цветной ретуши

to rummage in a desk — рыться в письменном столе

chained to the desk — прикованный к письменному столу

5. n бювар

desk pad — бювар

6. n касса

to pay at the desk — платить в кассу

cash desk — касса

cashier's desk — касса

7. n церк. аналой

8. n церк. преим. амер. кафедра проповедника

9. n церк. муз. пюпитр

reading desk — пюпитр, пульт

10. n церк. тех. пульт управления; щит управления

central desk — центральный пульт управления

desk control console — пульт управления

desk console — настольный пульт управления

press control desk — пульт управления пресса

trading desk — управление торговыми операциями

control desk — пульт управления; щит управления

11. n церк. эл. панель распределительного устройства

operating desk — рабочая панель

tape desk — лентопротяжное устройство

local operating desk — локальная панель управления

central control desk — центральная панель управления

tabletop operating desk — рабочая панель в деке стола

12. n церк. спец. стенд

test desk — испытательный стенд

13. n церк. амер. редакция газеты

world desk — редакция иностранной информации

foreign desk — отдел газеты новостей международной жизни

14. n церк. офиц. отделение, сектор референтуры

desk sergeant — дежурный по отделению

15. n амер. шутл. клерк, чиновник

16. n амер. шутл. проповедник

Синонимический ряд:

1. bureau (noun) bureau; jurisdiction

2. writing desk (noun) escritoire; lectern; pulpit; retable; secretaire; secretary; writing desk

English-Russian base dictionary > desk
19 pulpit

сущ.

• аналой

• пульт

• пюпитр

* * *

1) (cerkiewny) аналой

2) pulpit (podstawka) пюпитр, устар. пульпитр

3) pulpit (sterowniczy) пульт

4) inform. pulpit информ. рабочий стол

med. zapalenie miazgi zęba мед. пульпит

* * *

♂, Р. \pulpitu 1. пюпитр; пульт;
2. (blat) крышка ž (парты, конторки etc.)
* * *

м, P pulpitu

1) пюпи́тр; пульт

2) ( blat) кры́шка ż (парты, конторки и т. п.)

Słownik polsko-rosyjski > pulpit
20 test desk

испытательный пульт; испытательный стенд; измерительный стол

desk top — рабочий стол

desk drawer — ящик стола

reading desk — пюпитр, пульт

drawing desk — чертежный стол

operation desk — рабочий стол

English-Russian base dictionary > test desk

Страницы

См. также в других словарях:

Микшерный пульт — Yamaha 2403 Микшерный пульт («микш … Википедия
Микшерский пульт — Микшерный пульт Yamaha 2403 Микшерный пульт ( микшер , или микшерная консоль , от англ. mixing console ) электронное устройство, предназначенное для суммирования звуковых сигналов нескольких источников в один или более выходов. Также при помощи… … Википедия
Рентге́новские аппара́ты — совокупность оборудования для получения и использования рентгеновского излучения. В зависимости от назначения Р. а. делят на медицинские и технические. Рентгеновские аппараты состоят из одного или нескольких рентгеновских излучателей… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24214-80: Связь громкоговорящая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа: 29. Абонент громкоговорящей связи Абонент Лицо, пользующееся громкоговорящей связью Определения термина из разных документов: Абонент громкоговорящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
НПБ 191-2000: Техника пожарная. Автолестницы и автоподъемники пожарные. Термины и определения — Терминология НПБ 191 2000: Техника пожарная. Автолестницы и автоподъемники пожарные. Термины и определения: 3.19. Аварийный привод АЛ (АПК) система устройств, предназначенная для приведения АЛ (АПК) из рабочего в транспортное положение в случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53326-2009: Техника пожарная. Установки пожаротушения роботизированные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53326 2009: Техника пожарная. Установки пожаротушения роботизированные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.15 блок питания: Устройство для преобразования переменного напряжения промышленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 84-2000: Установки водяного и пенного пожаротушения роботизированные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 84 2000: Установки водяного и пенного пожаротушения роботизированные. Общие технические требования. Методы испытаний: дистанционно управляемый лафетный ствол пожарный лафетный ствол, оснащенный системой приводов, позволяющей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

рабочий пульт

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

рабочий пульт

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: